Andalucía ha fascinado a viajeros desde tiempos inmemoriales y ha llenado miles de páginas de crónicas y relatos que han dado forma a la imagen de la comunidad que hoy se proyecta en todo el mundo. Pocas regiones europeas cuentan con una historia tan rica en textos y artes visuales realizados por viajeros que vinieron de todos los rincones del mundo cautivados por los encantos del sur. Desde las crónicas escritas en tiempos del Imperio romano pasando por los relatos de los viajeros de al-Andalus hasta la visión de los escritores románticos y de la Guerra Civil. Las crónicas de estos intrépidos aventureros, tanto hombres como mujeres, son imprescindibles para entender la historia social, política y cultural del sur de la península. Sus relatos de viaje, a medio camino entre la Historia y la Literatura, sobre hechos y personajes, patrimonio y costumbres, paisajes e instituciones ofrecen una visión complementaria al discurso oficial. Este dosier ofrece un repaso a dos milenios de viajes y profundiza en las visiones ofrecidas a lo largo de los siglos para descubrir cómo se ha construido esa imagen exterior de Andalucía a la vez estereotipada y fidedigna. Probablemente la historia más exotizada y orientalizada de Occidente y la que ha sufrido la mayor recurrencia de clichés. Imágenes positivas llenas de alabanza y admiración frente a otras aportando la peor de las críticas esencialistas. Curiosamente, Andalucía ha sufrido interesantes periodos de vacilación entre retratos jubilosos y otros perniciosos, la historia de estos retratos ha oscilado entre la Andalufilia y la Andalufobia. Lo que sí es importante destacar es el común denominador de muchos textos: la hospitalidad, el carácter abierto, gentes de medida bien tomada y espontáneos.