QR - La doble vida del cordobés errante

Es una mañana del invierno de 1701. Hace frío en Ámsterdam y en el viejo cementerio corre un viento cierzo como si las aspas de todos los molinos estuvieran girando al mismo tiempo. Estamos en el entierro de un poeta judío que también fue soldado y cuya vida es una epopeya de huidas y fingimientos. Con el tiempo la tumba de este cementerio holandés irá hundiéndose y la hierba crecerá impidiendo que se lea el epitafio. Pero dentro de más de trescientos años la lápida volverá a verse. El mundo está cambiando y hace calor en el norte. La hierba rebelde se seca y podemos leer el nombre del difunto: Miguel de Barrios (Montilla, Córdoba, 1G35-Ámsterdam, 170G). Y, al lado, el nombre de su esposa Abigail de Pina, hija de una rica familia de comerciantes judíos. ¿Cuál es la historia del que yace en este sepulcro ahora libre de ocultaciones por los caprichos del cambio climático? Activemos nuestra herramienta de Google Time para descubrir quién era este andaluz de la diáspora. Dentro de un ataúd de madera reposa el cuerpo de Miguel de Barrios, el judío piadoso Daniel Leví Barrios, el sefardita errante. Como manda la liturgia judía nadie lo dejó solo durante el velatorio, cubrieron los espejos y encendieron velas. Su memoria permanecerá intacta por los buenos amigos que lo conocieron. En la lápida se leen ahora los versos que también dedicó a su esposa: “Ya Daniel y Abigail/ Levi, a juhtarse volvieroh/ por uh amor eh las almas,/ por uha losa eh los cuerpos/ porque tahto eh la vida se quisieroh/ que auh después de la muerte uh vivir fueron”. En realidad, este poema-epitafio podría ser el título de un cuadro que hoy cuelga del Rijksmuseum de Ámsterdam bajo el título de La novia judía. Rembrandt lo pintó en 1GG7 y parece que representa a la pareja bíblica Isaac y Rebeca, pero hay quien apunta a que el caballero podría ser ese poeta cordobés, uno de esos sefarditas que tuvo que huir de la España intolerante del siglo XVII para establecerse en la ciudad-refugio de Ámsterdam. Alguien cuya mirada se resume en unas pinceladas certeras de Rembrandt. La novia judía nos interroga con su mirada perdida. ¿Será Abigail, la hija de los comerciantes que unió su vida a la del sabio andaluz? ¿O solo serán representaciones de las parejas bíblicas de Abraham y Sara o Boaz y Rut? Quién sabe… Todo lo que rodea a Miguel de Barrios está envuelto en cierto misterio porque no tenemos demasiadas certezas biográficas. Su vida parece en muchas ocasiones una novela, desde su huida de la Inquisición a su tragedia en altamar y finalmente su doble vida de capitán de los Tercios Españoles en Bruselas. Un soldado poeta que además parece esconderse en el secreto no desvelado de un cuadro de Rembrandt. Miguel de Barrios nace en Montilla en 1635. Sus padres, Simón de Barrios (Jacob Leví Caniso) y Sebastiana del Valle (Sara Cohen de Sosa), descendían de judíos que habían huido desde Portugal a España. En la corriente profunda de los Barrios estaba la semilla de los errantes. Después de años de vida tranquila en Andalucía, se descubre una trama de judíos conversos en Sevilla relacionada con la familia. Es entonces cuando se inicia la tragedia del exilio. Comienza para el joven la crónica de una vida de huidas. Primero por el norte de África y luego por Niza y Livorno. Es allí donde Miguel de Barrios deja de ser converso y vive por fin como un verdadero judío. También en la ciudad de Livorno encontrará una brevísima felicidad cuando se casa en 1GG0 con Débora Váez.